Français Anglais Espagnol
Retourner à la page d'accueil
Retrouvez-nous sur Facebook Retrouvez-nous sur Flickr Retrouvez-nous sur YouTube S'abonner à nos flux RSS
Site officiel du tourisme en Béarn Pays basque
à voir à faire
agenda
Hébergement
Retrouvez-nous sur Facebook
Récits de voyage

L'euskara, la langue basque

temps forts

Le 3 juin, le petit village d'Itxassou, niché au coeur du Pays basque fête la cerise. Un rendez-vous coloré à ne pas manquer...

idée de séjour

Echappée belle dans la montagne basque... Hébergement de charme et table gourmande. Découverte de la province de Soule et randonnée le ...

galeries photos

Voir toutes les photos


photo de l'enseigne de l'écoleL'euskara est une langue qui ne ressemble à aucune autre.
Il y a aujourd'hui de fortes probabilités pour que la langue basque remonte à la préhistoire.
C'est à partir du Moyen-'ge que la langue basque commence réellement à être connue.
En effet, les pèlerins qui se rendent à Saint-Jacques-de-Compostelle doivent traverser le Pays basque.
Un petit lexique comportant les mots les plus courants est créé vers 1134.
En 1570, on doit à Jeanne d'Albret la traduction en basque du Nouveau Testament.
photo: panneau de direction vers la RhuneAu fil des siècles, l'évolution des moyens de communication et le brassage des populations sont autant d'éléments qui conduisirent à un net recul de la pratique de la langue basque.

Aujourd'hui, gr'ce à la détermination de nombreuses associations et personnalités, la langue basque connaît un regain d'intérêt auprès des nouvelles générations.
A l'heure actuelle, on compte environ 700.000 bascophones au Pays basque : 150.000 dans les provinces du nord (françaises) et 550.000 dans les provinces du sud (espagnoles)  
 

Quelques mots en basque

Egun on (egoun on) : bonjour - Arratsalde on (aratchaldéon) : bonne après-midi
Gau on (gaoon) : bonsoir, bonne nuit - Ikus arte (iqouch arté) : au revoir 
Milesker (milechquer) : merci - Barkatu (barcatou) : pardon 
Plazer baduzu (plasser badoussou) : s'il vous plait - Bai (baï) : oui - Ez (es) : non

 

→ Vous aimerez aussi...
 
Inspiration
Météo
Documentation
Presse
Photos vidéos audio
Tourisme & Handicap
Visitez aussi nos sites thématiques → Site Rando64 Site Pêche64 Site Neige64 Site Pro Resanet Online Diaspora Pyrénées
Site officiel du tourisme en Béarn Pays basque
Retrouvez les avis de voyageurs Tripadvisor, Trivago, Vinivi et Zoover sur nos séjours et hébergements. Découvrez sur TripAdvisor les avis des autres voyageurs dans le Béarn Pays basque.
Comité départemental du tourisme Béarn Pays basque • Petite Caserne, 2 allée des platanes, 64100 Bayonne - Délégation Béarn : 22 ter, rue JJ de Monaix, 64000 Pau • Tél : +33 (0)5 59 30 01 30 • Fax : +33 (0)5 59 46 52 46 • Web : www.tourisme64.com • Courriel : infos@tourisme64.com