Fabienne Cazalis

 

Entre deux mondes

Il a plus de 5 ans, afin d’approfondir sa formation de docteur en sciences cognitives, elle a quitté la France pour  s’installer de l’autre côté du monde.
Direction : la Californie et plus particulièrement Los Angeles.
Fabienne Cazalis est mère de deux enfants, Aliénor 7 ans et demi et Lupin, le petit dernier, né sur place aux Etats-Unis. Chercheuse à l’UCLA (université de Californie Los Angeles), cette jeune femme à l’œil pétillant est également éditeur en France !
« Il est très fréquent, explique-t-elle, pour un Californien d’avoir deux jobs. Mon travail scientifique est très intéressant et mon travail d’éditeur nécessite une autre organisation comme des réunions malgré les 9 heures de décalage avec mes collaboratrices qui habitent la France. »
D’origine béarnaise – elle a grandi dans la vallée de Baretous et à Pau -, Fabienne a repris, avec plusieurs amies, une maison d’édition indépendante, « L’instant présent* » avec à la clé, des publications « pour aider les parents à avoir des relations harmonieuses avec leurs enfants ». Une façon bien à elle de naviguer entre deux univers, deux pays, deux continents...
Et de garder le lien avec son Béarn natal où vit sa famille, et dont elle ne peut se passer !

Une culture de la gentillesse et de l’ouverture

L’intégration sur la côte Pacifique s’est faite tout naturellement. A quelques habitudes près. Notamment en ce qui concerne la couverture santé. « Elle a été privatisée et dépend totalement du revenu. Pour nous habitués à la Sécurité sociale et aux soins pour tous, il était choquant de ne pas avoir accès à certaines prestations juste parce que notre employeur a choisi un assureur qui ne les couvre pas. Et payer plein pot est hors de portée pour la plupart, nous y compris ». Ou encore la laïcité qui lui manque. « Ici la religion est intégrée à chaque aspect de la vie et cela me met parfois mal à l’aise même si j’ai découvert des approches religieuses dont je n’avais aucune idée. »

En revanche, côté population, no soucy ! « Les gens sont très accueillants. Il y a en Californie du sud une culture de la gentillesse et de l’ouverture à la différence qui fait chaud au cœur ».

Une incroyable variété de paysages

Quand on l’écoute, on a l’impression de voir défiler des décors dignes d’une superproduction hollywoodienne. Un peu de ce rêve américain. « La Californie est superbe avec une extraordinaire variété de paysages. La région entre Los Angeles et San Francisco est incroyablement belle. Eureka, au nord est très attachante et la Vallée de la mort ne ressemble à rien d’autre. »
Nevada, Arizona, Nouveau Mexique, la famille a visité d’autres états mais n’a jamais pu arriver en Orégon… « Nous avions 10 jours de vacances et avons roulé 6 jours pour nous rendre en Orégon et n’y sommes jamais parvenus ! La Californie est immense. C’est comme si nous allions à Munich ou à Rome en partant de Biarritz ! » Malgré deux enfants parfaitement habitués à jongler avec leur double culture, les Cazalis n’ont pas l’intention de s’installer définitivement sur le sol américain.
Aujourd’hui, ils lorgnent sur une île antillaise… Affaire à suivre !

* www.editions-instant-present.com